venstresida.net

"Så du mener virkelig at fedre/brødre som dreper familiemedlemmer fordi de "oppfører seg feil" ikke har egne problemer? Jeg vil påstå at det er netopp det de har." Nei, det mener jeg ikke.

Og ja, begge deler har nok mye med patriarkalske strukturer å gjøre, det er ikke så ofte en vestlig kvinne dreper seg selv og familien sin. Men det skjer også det.

I min bok er et æresdrap et drap hvor (mannlige) familiemedlemmer dreper (kvinnelige) familiemedlemmer som har skadet familiens ære. Har du en annen definisjon av det? Så i min bok er tilfellet i Stavanger ikke et æresdrap, mens de to linkene du hadde i artikkelen din om ikke-vestlige omhandler det.

Og det er da ikke vi i lille Norge som har startet å bruke ordet æresdrap. I India, hvor tusenvis av kvinner dør i merkelige kjøkkenbranner, plutselig får syre i øynene, får en gryte kokende olje over seg o.l., har man brukt ordet "honor killings" og "honor crimes" i lang tid. Fordi det faktisk er det det dreier seg om. Jeg veit ikke hvordan det er i ikke-engelsk-talende land, men jeg vil tro at man bruker lignende ord der.

Blir Israel trodd? Hvordan er ordet "massaker" ladet?
http://www.dagbladet.no/nyheter/2006/08/12/473718.html
Ps: Seinere tall sa 28 drept. Ds.

Dersom du mener at "vi" bruker forskjellige ord for "våre" og "deres" handlinger, synes jeg du burde kommet med noen eksempler på det.